Film in competition

Eles Transportan a Morte They Carry Death

Regia di Helena Girón, Samuel M. Delgado
Spagna, Colombia 2021
Durata 75'

1492. Tra l’equipaggio capitanato da Cristoforo Colombo viaggiano tre uomini che a quest’ora avrebbero dovuto essere morti. Sono riusciti a evitare il loro triste destino partecipando a questo viaggio incerto. Raggiunte le Isole Canarie fuggono portando con sé una delle vele della nave. Nel frattempo, nel “Vecchio Mondo”, una donna cerca di salvare la sorella morente portandola da un guaritore. Entrambi questi viaggi tentano di prendersi gioco della morte. Entrambi questi viaggi sono in balìa della storia.

Regia
Helena Girón, Samuel M. Delgado

Sceneggiatura
Helena Girón, Samuel M. Delgado

Fotografia
Jose Alayón

Montaggio
Manuel Muñoz Rivas

Musiche
Camilo Sanabria

Suono
Carlos E. Garcia

Scenografia
Silvia Navarro

Costumi
Atri Gutiérrez, Maika Novo

Interpreti 
Xoán Reices, Valentín Estévez, David Pantaleón, Sara Ferro, Nuria Lestegás

Produzione
Beli Martínez (Filmika Galaika)

Co-produzione
Jose A. Alayón e Marina Alberti (El Viaje Films), Helena Gíron e Samuel M. Delgado (La Banda Negra), Carlos E. Garcia e Maria Alejandra Mosquera (Blond Indian Films)

Vendite internazionali
Bendita Films

El Viaje Films
Jamie Weiss
jamie@elviaje.es

Bendita Films
Luis Renart
luis@benditafilms.com

Ufficio stampa
Sonia Uría
suria@suriacomunicacion.com

lunedì 06.09
08.30 Sala Perla
Press, Industry

martedì 07.09
14.00 Sala Perla
Tutti gli accrediti

mercoledì 08.09
19.30 Sala Astra 1
Pubblico, Tutti gli accrediti
19.45 Sala Astra 2
Pubblico, Tutti gli accrediti

36SIC Helena Girón e Samuel M. Delgado

Helena Girón (1988) e Samuel M. Delgado (1987), il loro lavoro indaga le relazioni tra mitologia e materialismo. I loro film sono stati proiettati in molti importanti festival cinematografici internazionali tra cui Toronto International Film Festival, Locarno Film Festival, New York Film Festival, Mar De Plata e Rotterdam International Film Festival.